环球热议:先生英文怎么写? Mr,Mrs,Ms和Miss的区别
1.适用性别不同:
(资料图片仅供参考)
Mr. 是对男性的称呼,Mrs,Ms,Miss都是对女性的称呼
Mr 意为“先生” ,一般用于男子姓、名或职务前。
不管年龄大小、辈分长幼、职务高低、结 婚 与否,男子都可被称为 Mr。要注意的是,英美等外国人的姓在名字后面,中国人的姓在名字的前面。 如果一个美国男子叫 John Brown,就称他为“Mr Brown;如果一个中国男子叫李明,就称 他为 Mr li,不能称 Mr Ming.
另外,还可以来称呼男教师:Mr Brown 布朗老师或布朗先生
Mr Wang 王老师或王先生
绝对不能说:Brown Teacher; Wang Teacher等
2.地位区别:
Mr. 是对男性的尊称,
Mrs. 太太、夫人是对已经出嫁的女人的称呼,用于已婚女子的丈夫的姓前。请注意美国人在公共场合常用Mrs称呼自己的太太哦。
如:Mrs Green 格林夫人(对格林先生的妻子的敬称);当然如果这位女士是个女教师,自然可以译为:格林老师
3. Mr,Mrs可与姓氏或姓名全称连用;但是不能单独与名子连用:Mr Brown布朗老师或布朗先生
Mr John Brown 约翰.布朗老师或约翰.布朗先生
Mrs Green 格林夫人或格林老师
4.Miss 女的, 未婚女姓,是对未出嫁的女人的正式称呼和对未知婚姻状况的女人的称呼,复数形式为 Misses;
如果一个未婚女子名叫 Rose Jones,可以称她为 Miss Jones,也可以称她为 Miss Rose Jones(罗斯·琼斯小姐)。一个中国未婚女子叫李芳,就称她为 Miss Li 或 Miss Li Fang。
如果 Mr Green 家有几位未婚姑娘,可以称她们为 the Miss Greens 或 the Misses Green(格林家的小姐们)。
Miss 还可以单独用于对一般年轻女性的尊称,包括学生对女教师的称呼。
I wouldn’t know about that, Miss,’ the woman said, backing away.
“我不想知道那件事情,小姐,”这个女人一边后退一边说。
5.Ms 女士, 婚否无所谓, 通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏, 是对未出嫁的女人的非正式称呼。
Ms High smith has made Switzerland her home .
海史密斯女士已经在瑞士安了家。
Ms Campbell speaks passable French.
坎贝尔女士法语说得还算可以。
Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.
谢纳托罗娃女士对市场经济学有一种天生的敏感。
He even charmed Mrs. Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she’s 83.
他又是帮普里查德夫人拎买的东西,又是和她调情,居然把83岁高龄的她也给迷倒了。
Mr Farmer and Mrs. Jones both admitted conspiring to murder her husband.
法默先生和琼斯太太都承认密谋杀死了琼斯先生。
He came forward with his hand out. ‘Mr and Mrs Selby?’ he enquired
他走上前去伸出手来。“是塞尔比先生和夫人吗?”他问道。
If Mrs So-and-so was ill then Mrs So-and-so down the street would go and clean for her.
如果某某太太病了,那么她的街坊某某太太就会来为她打扫卫生。He accused Mrs Moore of making an indecent suggestion.
他指责摩尔夫人做下流的性暗示。
关键词:
上一篇:券商晨会精华 | 当下白酒去库存仍是首要任务 静待消费催化
下一篇:最后一页
- 个人护理小家电市场结构迎变局 新兴渠道规模不容小觑
- 广州科技活动周进入预热 明日正式启动300多场主题活动接踵而来
- 深化重点领域信用建设 广州正式出台新型监管机制实施方案
- 女童不慎掉入20米深井 18岁小姨三次下井成功营救
- 西安3个区域12月28日起每日开展全员核酸 官方提倡民众居家健身
- 浙江乐清一核酸检测结果异常人员 复采复检为阴性
- 浙江本轮疫情报告确诊病例490例 提倡“双节”非必要不出省
- 西安警方通报6起涉疫违法案件
- 西安新一轮核酸筛查日检测能力达160万管
- 西安市累计报告本土确诊病例811例
-
非法种植毒品原植物的案件应当如何立案
非法种植罂粟、大麻等毒品原植物,涉嫌下列情形之一的,应予立案追诉:
-
扫码软件靠谱吗_扫码软件-全球微速讯
1、你好。2、我查查这个软件不错。3、商品支持语音防伪介绍喔。4、希望
-
每日消息!三亚上榜今年暑期热门亲子目的地
商报全媒体讯(椰网 海拔新闻记者张艺通讯员刘嘉鹏)6月15日,携程发布
-
家用中级电动SUV深蓝S7以先锋智能带来超感驾趣
据悉,EPA1平台是深蓝汽车行业首创的全电数字平台,具有高效率、高性能
-
胃窦炎吃什么食物好养胃_胃窦炎吃什么食物好 天天新资讯
1、人们常说 "人食五谷杂粮,孰能无疾 "。2、而饮食入口,首先影响的就
-
京信通信(02342)6月15日斥资约147.51万港元回购101.4万股-滚动
智通财经APP讯,京信通信(02342)发布公告,于2023年6月15日斥资约147 5
-
世界快消息!钧达股份龙虎榜数据(6月15日)
钧达股份今日涨停,全天换手率6 36%,成交额16 22亿元,振幅10 60%。龙
-
焦点速讯:赤壁非遗项目齐绽放 葛圣源竹盐制作技艺点亮“文化和自然遗产”日
本网讯(记者熊家明通讯员张敏何静)赵李桥砖茶、赤壁脚盆鼓、油纸伞、
-
环球热推荐:左后背疼痛位置图详解,放射到左肩和左臂内侧(注意心梗)
生活,人经常腰疼。身体上的疼痛肯定和日常生活息息相关。身体不同部位
-
全球动态:武汉老凤祥黄金价格多少钱一克(2023年6月15日)
金投黄金网6月15日讯,武汉黄金价格_武汉老凤祥黄金价格多少钱一克
X 关闭
环球热议:先生英文怎么写? Mr,Mrs,Ms和Miss的区别
券商晨会精华 | 当下白酒去库存仍是首要任务 静待消费催化
周某林、安某俊等45人黑社会性质组织案昨日公开宣判-世界热点
最资讯丨6月后养老金调整补发,调整细则70、75、80岁特殊照顾?
美光将在西安封测工厂投资逾 43 亿元人民币
X 关闭
焦点讯息:水发燃气董秘回复:根据《上海证券交易所股票上市规则》的规定
西安警方完成研考安保工作 共出动警力逾1.3万人次
得知西安疫情防控“升级” 男子夜骑共享单车回咸阳淳化
中国医生将任SIU主席背后:从追随者同行者到引领者
海南省通报政法队伍教育整顿成果